I obviously meant 0.34, been playing through Genesis and Lazy Newb Pack so must have forgotten the exact number.
I'll try strapping my weapons, thanks.
I claimed a site for myself; my sprite flashes and I'm no more an axelord, I'm a lady, yet local population states a different group as their leader. How come?
Did you kill the leader of this "other group"? The way it works now is you make a claim on a site, then kill the leader, and then the site is yours. Sadly, it seems like you need to start a new group every time you want to claim a site, and when I tried claiming a dwarven site it didn't work. Maybe I had to go kill the actual monarch, or maybe I would have just had to kill everyone on the site because they held instantaneous elections or something (I recall killing like 3-4 mayors before giving up).
Edit: as for what has changed:
Assassin's Creed has now been implemented. You can climb onto buildings, jump between rooftops and jump down on people and then proceed to stab them with knives. The Assassin's Creed patch also includes better stealth with vision arcs, along with an extensive combat rework with proper blocking, parrying and dodging, along with being able to interrupt attacks by grabbing the body part an opponent is attacking with.
Units now actually move across the map. Instead of an ambush randomly spawning at you, you can now see them moving around on the map (marked by an asterisk). This is also how sieges now work in fortress mode.
Non-human sites. The goblin ones have some fun stuff going on (with rescuing kidnapped children, who may or may not be happy in goblin society, and who might just jump you with their goblin mates), along with some other
fun sites.
Combat escalation. Non-lethal, lethal and no quarter are available in adventure mode, with "horseplay" in arena mode, and "training" in fortress mode. Also, yielding which sometimes works, along with robbers who demand you to yield and drop your stuff (You can also rob people in the same way).
"Q"uest log and conversation rework. While turning in quests is now a pain (I'm not sure exactly how it's done...), finding a specific person or place can now be rather fun, with the new guide contracts and whatnot.
I think that covers most of what is relevant to adventure mode.
And the next patch will include more stuff to do at taverns, music, poetry, dance, apprenticeships (probably not for adventrurers though), philosophy, libraries and stuff.