Bay 12 Games Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  
Pages: 1 ... 124 125 [126] 127 128 ... 2193

Author Topic: I like anime, do you like anime?  (Read 3066840 times)

Itnetlolor

  • Bay Watcher
    • View Profile
    • Steam ID
Re: I like anime, do you like anime?
« Reply #1875 on: February 27, 2010, 12:14:38 pm »
Stupid time-outs. Lemme try again.

I can imagine how entertaining this could get. Have somebody TranslationParty an entire dub's script; sentence by sentence. Take all the end results, and make a fansub out of the TP'd script.

I can imagine trying to watch the anime now with that. As if you weren't lost with regular fansubs in the first place. This takes it to 11.
Logged

Diablous

  • Bay Watcher
  • [PREFSTRING:avatar's cuteness]
    • View Profile
Re: I like anime, do you like anime?
« Reply #1876 on: February 27, 2010, 12:15:45 pm »
That would be hilarious.
Logged
Quote from: Solifuge
A catgirl, whom oft it would please
To dine on a pizza, with cheese,
Thought it was quite fine
To be partly feline,
Excepting the hairballs and fleas.

Itnetlolor

  • Bay Watcher
    • View Profile
    • Steam ID
Re: I like anime, do you like anime?
« Reply #1877 on: February 27, 2010, 12:23:25 pm »
I just did a sample from the first second episode of Code Geass. Kallen's good ol' line:

From: (Dub)
"Let's see what this bad-ass mother can do!"

To: (TP Sub)
"Click on a contact from my mother is a bad ass version of the following. Please. Run. Has been introduced!"


My goodness, an entire episode will make your eyes bleed.

EDIT:
Heck, do the same thing to manga, and it could render some almost entirely unreadable.
« Last Edit: February 27, 2010, 12:29:13 pm by Itnetlolor »
Logged

Leafsnail

  • Bay Watcher
  • A single snail can make a world go extinct.
    • View Profile
Re: I like anime, do you like anime?
« Reply #1878 on: February 27, 2010, 12:25:53 pm »
Could be an interesting mini-project.  What episode would be the best to do, I wonder...
Logged

Il Palazzo

  • Bay Watcher
  • And lo, the Dude did abide. And it was good.
    • View Profile
Re: I like anime, do you like anime?
« Reply #1879 on: February 27, 2010, 12:33:17 pm »
You need to pick one with the most dramatic one-liners.
Logged

Micro102

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: I like anime, do you like anime?
« Reply #1880 on: February 27, 2010, 01:50:14 pm »
O yeah, a similar anime when compared to cowboy bebop, Big O. I think it was made by the same person.
Logged

Akigagak

  • Bay Watcher
  • Omnipimping
    • View Profile
Re: I like anime, do you like anime?
« Reply #1881 on: February 27, 2010, 02:59:35 pm »
Quote from: Itnetlolor on February 27, 2010, 12:23:25 pm
My goodness, an entire episode will make your eyes bleed.

EDIT:
Heck, do the same thing to manga, and it could render some almost entirely unreadable.

This is the first episodes over-title nonsense, not including Lulus lines:

During the same period of 2010 years, Holy Roman Empire of Britannia invaded Japan.
I had a chance on a small island of Britannia, this was the last remaining superpower in the world.
Nevertheless, lack of natural resources, people had adopted the position of the separation of the Japanese state.
How to Mainland China, Buritanianaitomeafuremu to mobilize the first new type of armored humanoid.
Exceeds its expected capacity, then, conservation projects, mobile phones, a nuclear Japan.
Imperial Japanese territory and their freedom, rights, and was stripped of his name.
Area 11.
New name is thought to be given the defeat of Japan.

Spoiler: two typos leads to unexpected nonsense: (click to show/hide)
Logged
Quote from: Vector on March 29, 2011, 12:38:13 pm
But then, life was also easier when I was running around here pretending to be a man, so I guess I should just "man up" and get back to work.
Quote from: Duke 2.0 on July 15, 2011, 03:37:11 pm
This is mz poetrz, it is mz puyyle.

Leafsnail

  • Bay Watcher
  • A single snail can make a world go extinct.
    • View Profile
Re: I like anime, do you like anime?
« Reply #1882 on: February 27, 2010, 03:16:52 pm »
Hehe, interesting.  Dunno why it added the "Roman" to that first line, though.  Actually, something odd I noticed in translationparty -

http://www.translationparty.com/#6701590
http://www.translationparty.com/#6701606
http://www.translationparty.com/#6701619
http://www.translationparty.com/#6701621

Anyone got any explanation :/?
Logged

Apostolic Nihilist

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: I like anime, do you like anime?
« Reply #1883 on: February 27, 2010, 03:23:41 pm »
Quote from: Leafsnail on February 27, 2010, 03:16:52 pm
Hehe, interesting.  Dunno why it added the "Roman" to that first line, though.  Actually, something odd I noticed in translationparty -

http://www.translationparty.com/#6701590
http://www.translationparty.com/#6701606
http://www.translationparty.com/#6701619
http://www.translationparty.com/#6701621

Anyone got any explanation :/?
Putting butchered Japanese into translation party is now my new favorite thing.

http://www.translationparty.com/#6701732
Logged

Leafsnail

  • Bay Watcher
  • A single snail can make a world go extinct.
    • View Profile
Re: I like anime, do you like anime?
« Reply #1884 on: February 27, 2010, 03:32:15 pm »
Yeah, I knew desu became death already.  Not sure how or why.  Incidentally:

http://www.translationparty.com/#6701813
Logged

Diablous

  • Bay Watcher
  • [PREFSTRING:avatar's cuteness]
    • View Profile
Re: I like anime, do you like anime?
« Reply #1885 on: February 27, 2010, 03:43:58 pm »
Quote from: Leafsnail on February 27, 2010, 03:16:52 pm
Hehe, interesting.  Dunno why it added the "Roman" to that first line, though.  Actually, something odd I noticed in translationparty -

http://www.translationparty.com/#6701590
http://www.translationparty.com/#6701606
http://www.translationparty.com/#6701619
http://www.translationparty.com/#6701621

Anyone got any explanation :/?

Whoever made translation party like anime, by the looks of it.
Logged
Quote from: Solifuge
A catgirl, whom oft it would please
To dine on a pizza, with cheese,
Thought it was quite fine
To be partly feline,
Excepting the hairballs and fleas.

Leafsnail

  • Bay Watcher
  • A single snail can make a world go extinct.
    • View Profile
Re: I like anime, do you like anime?
« Reply #1886 on: February 27, 2010, 03:45:35 pm »
I thought it was based on google translate, though?
Logged

Enzo

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: I like anime, do you like anime?
« Reply #1887 on: March 02, 2010, 12:21:09 am »
Quote from: Apostolic Nihilist on February 27, 2010, 03:23:41 pm
http://www.translationparty.com/#6701732

I lol'd.

So, just finished the first arc of Gurren Lagann. Actually, I'm shocked that so far it lives up to the hype. It really is that awesome.

Spoiler (click to show/hide)
Logged

Hawkfrost

  • Bay Watcher
  • It's way too late to stop.
    • View Profile
Re: I like anime, do you like anime?
« Reply #1888 on: March 02, 2010, 12:37:50 am »
Quote from: kinseti on March 02, 2010, 12:21:09 am
Quote from: Apostolic Nihilist on February 27, 2010, 03:23:41 pm
http://www.translationparty.com/#6701732

I lol'd.

So, just finished the first arc of Gurren Lagann. Actually, I'm shocked that so far it lives up to the hype. It really is that awesome.

Spoiler (click to show/hide)

Oh man, you don't even know.
Stuff gets even more awesome, just wait.

And,
Spoiler (click to show/hide)
Logged

Ayeohx

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: I like anime, do you like anime?
« Reply #1889 on: March 02, 2010, 06:52:02 pm »
No.  I like Fist of the North Star and the first Vampire Hunter D.
Logged
Pages: 1 ... 124 125 [126] 127 128 ... 2193
« previous next »