TorZon should be able to get out, due to there always being some form of an opening. Even at the atomic scale. Especially at the atomic scale. And any opening could be widened.
Trying to fit through an opening that small would cause TorZon to dissipate before it could accumulate on the other side. Eating away at the material to make an opening bigger could work, but that would require Xan to specify that he wanted to preform such an action.
It is, however, a
vast aetheric fog. So there's always the option of simply taking your meeting elsewhere if you don't want it joining in.
Sir Havel the Unyielding
Calming his mind, Sir Havel gradually enters a meditative state, and releases his consciousness from the material plane. Upon entering the realm of aetheric fog, he finds the spectral figure waving at him in a friendly manner, with another Chosen One hovering calmly beside it.
TorZon The EverShifting
Shifting itself into a gaseous form, TorZon attempts to find a way out of the metallic box it has been placed in, but fails to locate an exit that hasn't been tightly sealed. Seeing no other options, it focuses on returning to the aetheric fog it arrived on the planet from, in order to commune with the spectral figure residing there...
...Several minutes pass, before it suddenly finds itself floating tranquilly amongst the vast fog, not far from the entity it had come to meet with. Interestingly, the spectral figure looks to be accompanied by two of TorZon's fellow participants.
Jorn Darkmane
Stepping to the side of the road he had been travelling on, the Chosen One descends again into meditation, this time allowing his consciousness to journey back to the mysterious and expansive abode of the spectral figure. Once within the aetheric plane, Jorn grows intrigued when he encounters three other Chosen Ones silently waiting there as well.
Hisir Namedene
The Chosen One notes that there are several entrances and exits through the fence of the prison property, though all of them seem to be fairly secure. Hisir is lucky to not have yet been spotted by any of the prison's employees.
Despite being unable to determine the purpose of most the structures, he has a good idea of what buildings the inmates might be kept in. The security looks like it's focused around the prison gates more than anywhere else. This definitely isn't any maximum security detention center, but there'll almost certainly more guards and surveillance cameras inside the buildings themselves.
Other than the prison parking lot, there isn't much outside the fence besides fields and trees. Hisir can see some small residential areas not far away to the east and west, though.
The Moderator(s)
A now distinguishably female voice comes from the speaker to respond to the Chosen One:
"KO you...? Nothing has been done to incapacitate you other than keeping you restrained to your seat. As for your sandwich request, I'll see if someone from the mess hall can be authorized to bring you something. Please remain patient."
Other-Moderator"No, but our organization does have powerful connections in many places around the world, in order to lessen the hassle of conducting operations such as this."
Estimated time passed: 20 minutes.
18:40 remain.