(Must admit, until you mentioned the "Pill" thing, you made me think of "Once upon a time... Life", which was obviously a non-English[1] cartoon re-dubbed. And the same 'characters', goodies and baddies, were also used in some space-opera thing. Was Osmosis Jones also a TV show, as well as a film?
[Ah... ninjaed on that point.])
But if we're looking to populate this thread with YASID[2]-like posts, here's something that I keep remembering from when I was young, that
nobody seems to have ever known about, amongst all the people I grew up with... It was a cartoon based around The Three Stooges, except that they were mechanically enhanced (if not entirely robot) and living in a rubbish dump of some kind, when not doing... whatever bungling thing they ended up doing.
[1] I got a 'Mediterranean' vibe, IIRC.
[2] "Yet Another Story ID", courtesy of a far older electronic discussion system than this place, so I think the term has a good enough pedigree[3] to re-use here, if you feel like this is a concept that'll ever take off.
[3] Hmmm, is that strictly the right way to say that? A pedigree generally relies upon many generations of predecessors being known and already accepted, so when it's actually an ancient thing in its own right it
can't have a pedigree?