He's not a troll, he's making a perfectly sensible suggestion, or to him it is.
I have this picture in my head of a 3d world where you dont have to use your imagination like a tool. You have to use your imagination WAY to much for this game. Combat is stupid, it needs more feedback. I can imagine a game where you see the creatures swinging and hitting or missing limbs, limbs being cut off, heads bashed in and not just some bullshit blinking squares..
You probably don't read many books then...
I hate to be an arse, but Toady doesn't make
that much money, 15k in a month was a once off.
Also, what Toady is doing is coding in all the aspects of the game, then coming back to fix some of the more fundamental issues with the game, or at least that's what it looks like. Toady couldn't possible afford to hire a team of programmers, he gets less money from donations than he'd need to pay just one programmer, never mind himself.
You need to think of DF as a work of art. Imagine if Michelangelo had help painting the Sistine Chapel, imagine if De Vinci had help painting the Mona Lisa, imagine if Beethoven had help composing Fur Elise, Chopin with Fantasia. You get the picture. This game is essentially Tarn Adams' life work, his odyssey, his epic.
Toady wouldn't care if you made a clone, hell, look at Goblin Camp. Toady doesn't do this for the money, he just doesn't want people claiming his work as theirs, so feel free to get inspiration from the game, but give due credit.
You don't want to make a clone anyway, you want to make a DF-like game, like how Goblin Camp is DF-like, but very different at the same time.