I mean, when I create a temple zone, I can choose to dedicate it to any of the deities that my citizens worship.
but I'd like to be able to see that list of the deities my citizens worship, somewhere, so that I can look at it in the dfhack window, while specifying images for my craftsmen/sculptors to create.
Oh, is that where that list comes from? I was trying to figure it out - in one world, it also happened to be all of the dwarven deities, but not in another world.
If you're only interested in the contents of the list, I can pretty easily provide something to print all the entries in that list when it's open (I was doing that anyway to test).
Edit: I'm seeing 12 deities listed in a fort with 7 citizens, and each citizen only worships one deity (with some overlap), so the list is coming from somewhere else.
Here are a couple one-line commands you can copy and paste into the DFHack console (you have to include the colon in ":lua").
For dwarven names:
:lua for _,d in pairs(ui_sidebar_menus.location.deities) do if d then print(dfhack.df2console(dfhack.TranslateName(d.name))) end end
English names: (note that I just added "true" as a second parameter to TranslateName)
:lua for _,d in pairs(ui_sidebar_menus.location.deities) do if d then print(dfhack.df2console(dfhack.TranslateName(d.name,true))) end end
Note that you need to have the temple deity selection menu open for these to work. The second (English) one seems to match the text displayed in that list, although I don't know if it matches the slab creation list, so I provided both.