Yeah I totally get what you mean AceSV. I'm down for either I mean, both makes sense. Pseudo feudal-Japan-Pokemon-land with humans, or a land of just Pokemon. I don't think a trainer-based world would be *that* hard, I mean the player would just need to get used to constantly building cage traps and designating animal trainers.
The reason the bite/kick attacks didn't seem like a good idea is because, for me atleast, I just feel like the ancient people would have like, respect, for the Pokemon and not go around chomping their limbs off because they ran too close to each other.
Alcohol would essentially just be berry wines as far as I can see. There are, in the first series atleast, certain crops like rice, and if we wanted to we could limit the crops to the different berries/apricorns and then include Japan-specific crops. Also lets not forget, Pokemon lay eggs, and with the mechanics of DF, it's very likely you'll end up with a lot of 'pikachu egg biscuits'.
By the way it turns out apricorn juice is a thing:
Apricorns were introduced in Generation II, where their sole use was to create custom Poké Balls. In the remakes of the Generation II games, Pokémon HeartGold and SoulSilver, Apricorns can be blended into drinks called Aprijuice. These drinks will raise a Pokémon's Pokéathlon stats: Speed, Power, Skill, Stamina, and Jump.
Then there are 'small cake-like confections that can be fed to pokemon' known as Poke-puffs from gen 4.
The pokemon themselves appear to also have been fine with eating other pokemon.
n early Pokémon games, it seems that most Pokémon were somewhat more animal-like. As such, wild Pokémon were portrayed as eating one another by some sources, in a very animal-like, prey-predator system... For example, The Official Pokémon Handbook's entry for Pidgeot says that "When they hunt, Pidgeot fly on the surface of the water at top speed to catch unsuspecting Fish element prey like Magikarp."
Lastly, for humans eating pokemon,
Bulbapedia says this:
Meat is often shown in the anime, but while it has never been directly shown to come from Pokémon, no other food source has yet been explained. It is known that some Pokémon produce edible foods and by-products such as milk, nuts and fruit. These can be safely harvested with little or no harm or discomfort to the Pokémon. However, it has been mentioned that some Pokémon are hunted and used for their meat: Farfetch'd in particular are noted for making a good meal, especially when cooked with leek, and were nearly hunted to extinction because of this, ultimately leading to their rareness.
During a story arc within the Gen II games and their remakes, the newly reformed Team Rocket begin stealing Slowpoke, cutting off their tails and then selling them as a rare delicacy.
As for the transformation syndrome, I think there was something like that in the old mod, I'd have to take a look. I know I remember syndromes that did stuff, but, I cant remember if they got evolution actually working.
I agree on the nobles thing, both of those would be pretty cool, except I'm not sure about mayor and king. Maybe, militia commander = gym leader? I do like having a gym leader and champion though.