Hi,
I have a problem in an outdoor area of my fortress. I evacuated some water there with a pump, thinking it would evaporate (there's only 1/7 water tiles), but it doesn't, even after several years. I think it's related to the climate of the area, it's almost always raining.
I could live with it, but it's getting worst: each winter, the water freezes and forms ice walls. Not only does it kill dwarves and animals from time to time, but also ice that melts after winter generates more water than was before. So it's spreading everywhere and I don't know how to get rid of it. I tried to mine it, but then it seems the ice floor on top of the ice wall falls (cave-in), and it killed a dwarf (found dead, badly crushed). Then I tried to make ramps, and remove them afterward, which seems to work, excepted one of the ramp was on the edge of my fort, which opened a passage for goblins (during a siege of course), and now my fortress is a complete mess (tantrums, blood everywhere, nothing getting done when I need it). I've been miserable lately. I've witnessed death lately. I've been forced to endure the decay of my fortress lately. It's becoming too much fun for me, maybe time to abandon the fortress and build a new one.
Any idea how to get rid of that water? I have a volcano nearby, so I could make obsidian, but I'm not sure flooding my fortress with magma will help in the current situation.