Yeah. Remember, she volunteered for conversion when it was regular, and sex wasn't a necessary part of what we would would convert her for.
But even if we do convert her, I still don't think we should but if we have to, do not use the testicle gift. I don't know how much I'm going to have to stress this for you to understand, but: lesbian=/=bisexual. At. Fucking. All. You're a straight guy, right? How would it feel if your job (a job which you can't leave, for obvious reasons) was to have sex with other guys? You would not like that. (If you would like that, then you're not possibly a straight guy.)
So, basically, we'd be forcing her to rape herself. It's not like she can find any women who would have sex with a night-troll, they are obviously incompatible (Different species, and have to convert for sex. In any situation).
Or, we'd be turning her into a rapist, because there is no other place she could find a lesbian.
But either way, that gift on a lesbian would be an absolute waste, and quite possibly the least ethical decision we have been faced with. The only way for it to be useful would be for her to have sex with a man, which is just as disgusting to her as (male) gay sex is to us.
She said she didn't like men, not just that she liked women. So she isn't possibly Bi.
Oh, Ninja'd. Well, I know this wasn't up before you posted that, but I can clearly see what you think of sexuality now.
Okay, now I'm actually getting upset with what you just posted. You are saying we should send her off to be raped for us. You are saying that homosexuality comes on a fine spectrum. It does not. There is Gay, Bi, Straight, and Asexual. There is no "sorta lesbian, but I'm fine with having sex with a man." That's just Bi, which she isn't because she said she does not want the sexual company of men. I'm going to be perfectly honest, if you don't drop this I am going to stop posting.