That why we have orphaned engravings? If you wanna hide those, just designate the area with d v, it'll make the room less cluttered. And, no, what I was talking about was the symbols for many, many minerals have changed, and goblins are appearing as accented u's... Not unworkable, just bizarre. I've already designated more engravings, as well as a memorial.
Overseer's Journal: 9th Granite, 754:
My first week as Overseer of Deathgate and things are already attempting to drill themselves straight to hell. Two snatchers. We ran one off, then another showed up, and attacked one of our junior masons. He ran shortly after, and the boy looks okay, but I believe these may be preludes to a larger strike force. I am displeased.
In other news, most of the citizenry does not have proper lodgings yet. A member of the militia is unhappy, partially because of this. I'll have to fix this. The Mayor in particular is making a fuss, demanding a private dining room and a private office. Furniture as well! Such a greedy dwarf. Most dwarves are happy with a bed and a community dining room. Either way, I've commisioned some furniture for the ingrate. Perhaps it will keep him quiet.
Complicating matters is that, for the most part, room sizing is terribly uneven. Some dwarves will recieve 12 square Urist rooms, while others are meant to be content with 4? Regardless, I've begun to assign rooms, for better or worse. I put myself in a four tiler, in an effort to show solidarity with my brothers and sisters of the fortress. It's better than expecting sixty or more dwarves to hotbunk in a six bed dormitory. Well, it was six. I increased that to eleven. Less floor space, but more room to lie down, at least.
To top off this whole fiasco, one of our dead has risen again to haunt the living. I've commissioned a memorial slab, in hopes of putting the poor soul to rest. That our dead remain unhonored this long is heinous. We shall have to dig out a Mausoleum, for those who fall.