Print

Please login or register.
1 Hour 1 Day 1 Week 1 Month Forever
Login with username, password and session length

[Phantom]

Fredrik is wearing a winterized version of a German military uniform, as provided by the Nazi allies of Finland.
---
Fredrik gets up, and glances around. Let's see, you're on the Soviet side of Mannerheim...
Fredrik begins to limp west, using his rifle as a crutch. Then a shot rings out from the southwest, along with a yell of:
"Stop! Pysy missä olet ja et ampua!"

[mcclay]

Get to cover while firing at the voice.

[Taricus]

Reply to the voice, try and find the him to. If found, examine unifrom.

[Pan]

I say after we deal with the guy who shot at us, we become this guy:

http://www.cracked.com/article_17019_5-real-life-soldiers-who-make-rambo-look-like-pussy.html

(No.6)

[woose1]

Piss yourself and cry like a little baby.

I say after we deal with the guy who shot at us, we become this guy:

http://www.cracked.com/article_17019_5-real-life-soldiers-who-make-rambo-look-like-pussy.html

(No.6)

I think you mean number five?

[Pan]

*facepalm*

Anyway, I believe 'Pysy' is a Finnish word, so let's try not to make hasty decisions like 'SHOOT SHOOT SHOOT SOMEMOAR!!!'. At least take cover and examine him first.

And on an afterthought, we could go ask TomiTapio on the modding forums. He knows Finnish, from what I've seen lurking on the Genesis Mod forum thread.

[woose1]

Spoiler (click to show/hide)

He's asking us to "Stay where you are and you do not shoot."

[Pan]

Actually, if the soldier we are suggesting is Finnish, shouldn't he understand it? (and therefore give us a translation)

[Phantom]

Considering my Google Translate and the fact it was a one time thing, it was actually:
"Stop! Stay where you are and we will not shoot!"

You're just standing there, pissing yourself a bit, then the shooter comes into view. Oh, it's some guy you don't know and another guy you don't know, and one of their rifle's has a telescopic sight while the other has a pair of binoculars.
"Sir, how long were you out here?"
Says the man with binoculars. They are also wearing Finnish military uniforms, just so you know.

[Taricus]

"I don't know, I'm wounded though."

[Pan]

"I don't know, I'm wounded though."

This. Exercise caution. They could be collaborators/traitors/deserters. I mean, really? A group of soldiers behind Soviet lines? What's this, Saving Private Fredrik?

[Phantom]

"Really? Let me see."
You sigh, and let him take a look at your leg. After a few minutes...

"...Shit, it's infected. I guess you didn't have any antiseptic on you. Captain?"
"Let's just head back to Mannerheim, let's hope they didn't get overrun."
Course of action?

[Taricus]

Head to mannerheim.

[mcclay]

Follow you comrades in arms and whistle a cheery tune.

[Phantom]

But of course, you are now heading back, but at a slow pace due to your leg. They decide to carry you to speed up things, but it won't be good should an enemy sniper or a Soviet platoon find your group.

Well, you're about forty or thirty miles from Mannerheim, and it's beginning to become evening.