Middle-Earth: Shadow of War.
I just made it to the fight pits, but I've been doing a lot of online revenge-getting (killing orcs who killed other players), and collecting some high-level orcs to play with. The fighting pits are automated fights where you see an enemy, hopefully check their strengths and weaknesses, and find an orc you've captured to fight them. You can sometimes beat a higher-leveled orc (maybe 5, theoretically 10) if you can take advantage of their weaknesses, but also the game cheats a lot so probably not. In the fight to show how it worked, a level 4 orc beat my level 32 half to death before mine fought back and 2-shotted him.
So this enemy I was about to fight was a normal level 15 enemy, had a caragor (like a worg, but less licensing issues because it's a giant tiger instead of a wolf), but was terrified of fire. I had a legendary (top tier of 3, normal is lowest) level 42 with a fire weapon, so it should be easy. Enemy charges, my orc grabs the enemy and throws them off the caragor, then turns to face the caragor. Caragor gets his leg, he gets up, slashes the caragor with the fire weapon, then freaks out because he's also terrified of fire. So it's my idiot, crying in the middle of the arena, the flaming caragor running around scared, and the clearly outclassed enemy not sure what to do. Caragor runs by and lights my guy on fire, slowly taking down his health. Eventually the enemy is also lit on fire, and also panics.
Turns out the enemy became enraged by the fire just before dying, and killed my orc before the match ended.