I'm automatically suspicious anytime I hear the words "Resisting Arrest", because as far as I can tell, they can just say that anytime they get near someone they don't like and produce cause for whatever they want out of nothing. I really don't understand the level of compliance they require from people they're manhandling. I don't know how many instances I've seen of multiple officers holding down one person, who is completely incapable of doing anything threatening but still wriggles to try to breath properly or something, and they keep beating or tazering just because they aren't being completely still.
He can still be charged with the attempt. It's up to the police, they could sentence him for a long time. Probably will, because he caused an officer to be humiliated.
Judges and juries aren't cops, they can only charge you as a suspect in crimes, not sentence you for them.
Welcome to America. The land of no rights and the police don't give a f**k about the rules. You piss them off, and they'll get revenge, even if they have to gank you in an alleyway.
.....Dude, you don't even live here. There's a lot of power abuse from the police, especially in certain corrupt districts, but the level you are describing doesn't really happen. And there are plenty of rights here, just not enough of them.
I wouldn't say that kind of thing is common, but it does happen. If you're not 100% polite in any encounter with police, even just when getting pulled over for slight speeding, they'll usually go out of their way to make the encounter unpleasant for you. A couple months ago, I got pulled over for driving 10 over the speed limit. The officer asked why I was speeding and I told them I was running late for work, and I was in danger of losing my job. Coincidentally, that was the longest I've ever had to wait to get a ticket and permission to leave. I had to go back home and call in sick. A good friend of mine claims that, IIRC, he had a disagreement with his landlady whose son was a cop, and shortly afterwards two cops broke into his apartment and stole a bunch of stuff.
They really don't put much emphasis on that whole "serve and protect" bit over here.