Bay 12 Games Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

Author Topic: stupid question  (Read 692 times)

jackrabbitslim

  • Bay Watcher
  • Erin go Bragh
    • View Profile
stupid question
« on: October 19, 2010, 11:50:17 pm »
is there a way to translate dwarf names to English in the wiki or some other way? one of my custom named dwarfs has a huge nickname that goes off the screen and i want to read it all
Logged
I may be insane but I'm not crazy

Gatleos

  • Bay Watcher
  • Mournhold... City of Light... City of MAGIC!
    • View Profile
    • Someone Sig This
Re: stupid question
« Reply #1 on: October 19, 2010, 11:55:49 pm »
In the root of your DF folder:

raw/objects/language_DWARF.txt

It's a text file containing the english translations of all the Dwarf words. If his name goes off the screen, though... you can only translate what you see.
Logged
Quote from: shadowform on August 29, 2010, 03:05:49 pm
Think of it like Sim City, except with rival mayors that seek to destroy your citizens by arming legions of homeless people and sending them to attack you.
Quote from: Moonshadow101
it would be funny to see babies spontaneously combust
Gat HQ (Sigtext)
++U+U++ // ,.,.@UUUUUUUU

Xenos

  • Bay Watcher
  • [DWARFINEER]
    • View Profile
Re: stupid question
« Reply #2 on: October 19, 2010, 11:58:14 pm »
would looking him up in legends help to see the full name?
Logged
Quote from: shibdib on September 22, 2010, 01:07:37 am
This is a useful feature..and this is DF.. so im gonna assume its bugged
Quote from: Sabreur on July 06, 2012, 10:59:30 am
That's what cages and minecart shotguns are for!  We don't need to control them.  We just need to aim them.
Quote from: Ze Spy on September 30, 2010, 01:49:43 am
[DWARFINEERING]

Gatleos

  • Bay Watcher
  • Mournhold... City of Light... City of MAGIC!
    • View Profile
    • Someone Sig This
Re: stupid question
« Reply #3 on: October 20, 2010, 12:03:12 am »
In legends mode, the names have the whole screen to use. The problem is that you have to abandon your fortress to open legends, then find your Dwarf in there... somehow. Amongst thousands of historical figures. I'm not sure if there's a fast way to look him up, but if you really want to, just backup your save folder, abandon, and open legends.
Logged
Quote from: shadowform on August 29, 2010, 03:05:49 pm
Think of it like Sim City, except with rival mayors that seek to destroy your citizens by arming legions of homeless people and sending them to attack you.
Quote from: Moonshadow101
it would be funny to see babies spontaneously combust
Gat HQ (Sigtext)
++U+U++ // ,.,.@UUUUUUUU

jackrabbitslim

  • Bay Watcher
  • Erin go Bragh
    • View Profile
Re: stupid question
« Reply #4 on: October 20, 2010, 12:03:28 am »
well i can see his whole dwarf name just not his english name.and actually 2 seconds after i posted this i figured out an easier way. look at the dwarfs profile and roll your mouse wheel out to zoom out and it shows up at top.

And i'm begining to think my dwarves are all porn stars... "Carth Thayden II" Keycrews the Praised Naughtiness of Corridors, and Fikod Abirfikod- Glaze Romanceglaze...
Logged
I may be insane but I'm not crazy

Organum

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: stupid question
« Reply #5 on: October 20, 2010, 12:08:30 am »
Quote from: jackrabbitslim on October 20, 2010, 12:03:28 am
Glaze Romanceglaze

Was it fat of me to think "Erotic Donut" when I read this?
Logged
Quote from: Lord Dakoth on January 26, 2012, 12:13:21 am
If dwarves decided to live in trees like hippies, they'd still do it better than the elves.

Gatleos

  • Bay Watcher
  • Mournhold... City of Light... City of MAGIC!
    • View Profile
    • Someone Sig This
Re: stupid question
« Reply #6 on: October 20, 2010, 12:18:38 am »
Quote from: jackrabbitslim on October 20, 2010, 12:03:28 am
well i can see his whole dwarf name just not his english name.and actually 2 seconds after i posted this i figured out an easier way. look at the dwarfs profile and roll your mouse wheel out to zoom out and it shows up at top.

And i'm begining to think my dwarves are all porn stars... "Carth Thayden II" Keycrews the Praised Naughtiness of Corridors, and Fikod Abirfikod- Glaze Romanceglaze...
*facepalm* I didn't even think of that... but yeah, there seems to be a lot of vaguely erotic Dwarf names floating around lately...
Logged
Quote from: shadowform on August 29, 2010, 03:05:49 pm
Think of it like Sim City, except with rival mayors that seek to destroy your citizens by arming legions of homeless people and sending them to attack you.
Quote from: Moonshadow101
it would be funny to see babies spontaneously combust
Gat HQ (Sigtext)
++U+U++ // ,.,.@UUUUUUUU

jackrabbitslim

  • Bay Watcher
  • Erin go Bragh
    • View Profile
Re: stupid question
« Reply #7 on: October 20, 2010, 12:21:21 am »
got another one with the last name glazeace... wtf is toady doing to this game?
Logged
I may be insane but I'm not crazy

Fanklok

  • Bay Watcher
  • Legendary Table User
    • View Profile
Re: stupid question
« Reply #8 on: October 20, 2010, 01:44:45 am »
It's clear you should stop trying to make a fortress and make the worlds largest mightiest most blood soaked bakery ever, everything must have a delicious glaze on it.
Logged
Quote from: GaxkangtheUnbound on September 29, 2010, 03:03:37 pm
How the hell did you get a table stuck in a guy?
Where did you even GET the table?

Tonic

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: stupid question
« Reply #9 on: October 20, 2010, 12:49:40 pm »
Not just dirty dwarf names...my new embark is called 'ChanneledBodice'.  I'm gonna make two big glass domes...
Logged

truckman1

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: stupid question
« Reply #10 on: October 20, 2010, 02:12:10 pm »
I had a dwarf adventurer named "Lömü Boneholes"
Logged
Quote from: piecewise on November 06, 2010, 06:13:16 pm
Spoiler (click to show/hide)
Quote from: Lovechild on March 15, 2011, 06:06:13 pm
That's the point, it wouldn't be as fun to crush their souls if they didn't have souls to begin with.