Dear Urist McMiner,
The designation of certain areas as being restricted is for your own safety and the safety of everyone else in the fortress. For instance, when I marked the are below our aquifer plug as restricted, it was because that area was about to be the site of a massive cave-in, and one should not be simply hanging out in it as you happened to be. Now our fortress was brand new, and we did not have many miners, so losing one after you died was a bit of a blow, but one we could have suffered. Normally I would have written this all off as dwarves being dwarves and that would have been the end of it, but you could not stop causing problems there. It was not long after that a vile cloud began to roll over the landscape, and seeing as everyone was a little too busy to haul corpses, and the top of my fortress was temporarily exposed due to the aforementioned aquifer plug, it was not long before you decided to come back to life and start rampaging around the fortress. My single militiaman disposed of you relatively quickly, but not before you had managed to kill a few cats and dogs. Soon they too came to life and the cascade effect that followed lead to a miniature zombie apocalypse that resulted in most of the population of my fortress being killed by zombie cats, dogs, and chickens, and the remainder fleeing the fortress in terror. So thank you very much for that, now I hope you understand that there is a reason these policies are in place, and ask that you please stop coming back to life and killing us. And as a note to all other overseers, when starting a fortress in an evil biome, FOR THE LOVE OF ARMOK, BURY YOUR DEAD!!! That is all.
R/OS