Hmm, maybe not all features are created in a goblin site, the game may choose one (troll nest, burial ground, etc...) and generate it.
Anyways, i ran into a 2nd huge cave with similar loot all over the ground.
Except that there were a lot of goblin corpses and ran into a human child
I thought he was an abducted one, so i went to talk to him but there's no dialogue from him making me think he was prisonner, i asked him about his family while checking in Legendsviewer
After checking i found that his father was originally adbucted by goblins and settled with them, the same for his mother, the father and mother met in the goblin site and married there , having the child in that hell hole.
They killed several elves for the goblins, and the mother was killed by a bear grizzly from the elves during one of the wars.
The father relocated into another goblin site, leaving that child behind to fend for himself in that horrible place.
I wish i could get the child back to a much safer place far from gobs hell holes, but unfortunately the game does not allow that .
While giving a look at the various items, i noticed in the middle of the bunch of goblin corpse a coffin and a slab :
Looking at legendviewers, it was a human woman that was abducted by the goblins and was murdered by an elf.
Not sure what made the goblin to bury her decently and even make a memorial slab as there's nothing out of ordinary she did in the legends
That elf was murdered by a female goblin at some point. I guess karma still works.
The strange thing is that the elf was abducted and was living in the same goblin civ as the human woman he murdered
That elf was married with a female elf issued from an abduction too, and that female elf was murdered by ... the father of the chikd i was talking to before noticing the slab !
edit :
found a 3rd huge cave with items on ground, but this time i notice lots of tables and a few chairs.
I guess that's the dinner cave or something like that.
But despite there's none, it lag a lot there, no idea what the game is doing