In the sites and populations converter, names with non-ASCII characters cause the <site>, <id>, <name>, <translation>, and <type> tags to not appear, just leaving a list of creatures.
Example:
Input text:
1: Gozru Ospss, "The Hell of Neutralization", a cave
1 cyclops
1 cougar
6 ratmen
332 purring maggots
352 cave spiders
444 bats
2: Nanggosru, "The Ashamed Crevices", a cave
5 trolls
395 bats
3: Ilusoggez, "The Everseeing Hole", a cave
1 alligator
5 giant cave swallows
251 bats
254 purring maggots
4: Omana, "Bursthole", a cave
1 alligator
1 giant mole
3 trolls
313 purring maggots
334 bats
5: „olpusedme, "The Impure Murk", a cave
1 grizzly bear
1 black bear
5 giant rats
364 bats
420 cave spiders
6: Tosnospos Nelo Omstu, "Weaknessabyss the Defects of Worrying", a cave
...
(Note: in DF these names would be Gozru Ospsâs, Nanggoësru, and Ńolpusedme)
Output XML:
<world>
<creature>
<name>cyclops</name>
<number>1</number>
</creature>
<creature>
<name>cougar</name>
<number>1</number>
</creature>
<creature>
<name>ratmen</name>
<number>6</number>
</creature>
<creature>
<name>purring maggots</name>
<number>332</number>
</creature>
<creature>
<name>cave spiders</name>
<number>352</number>
</creature>
<creature>
<name>bats</name>
<number>444</number>
</creature>
<creature>
<name>trolls</name>
<number>5</number>
</creature>
<creature>
<name>bats</name>
<number>395</number>
</creature>
<site>
<id>3</id>
<name>Ilusoggez</name>
<translation>The Everseeing Hole</translation>
<type>a cave</type>
<creature>
<name>alligator</name>
<number>1</number>
</creature>
<creature>
<name>giant cave swallows</name>
<number>5</number>
</creature>
<creature>
<name>bats</name>
<number>251</number>
</creature>
<creature>
<name>purring maggots</name>
<number>254</number>
</creature>
</site>
<site>
<id>4</id>
<name>Omana</name>
<translation>Bursthole</translation>
<type>a cave</type>
<creature>
<name>alligator</name>
<number>1</number>
</creature>
<creature>
<name>giant mole</name>
<number>1</number>
</creature>
<creature>
<name>trolls</name>
<number>3</number>
</creature>
<creature>
<name>purring maggots</name>
<number>313</number>
</creature>
<creature>
<name>bats</name>
<number>334</number>
</creature>
<creature>
<name>grizzly bear</name>
<number>1</number>
</creature>
<creature>
<name>black bear</name>
<number>1</number>
</creature>
<creature>
<name>giant rats</name>
<number>5</number>
</creature>
<creature>
<name>bats</name>
<number>364</number>
</creature>
<creature>
<name>cave spiders</name>
<number>420</number>
</creature>
</site>
<site>
<id>6</id>
<name>Tosnospos Nelo Omstu</name>
<translation>Weaknessabyss the Defects of Worrying</translation>
<type>a cave</type>
...
See how the first two sites are only a list of animals, and the creatures from the fifth site are merged into the fourth site.
Also, it doesn't include the
Unnumbered beetles
Unnumbered worms
Unnumbered ants
at the end of the file.
And I can't get the history converter to work at all.