Bay 12 Games Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  
Pages: [1] 2 3

Author Topic: Engrish-Engrish, the crème de la crème.  (Read 5055 times)

Kagus

  • Bay Watcher
  • Olive oil. Don't you?
    • View Profile
Engrish-Engrish, the crème de la crème.
« on: August 27, 2009, 02:52:40 am »

I don't normally "do" topic starters centered around pictures, or relate myself even remotely with the world of memes, but this was simply too good to ignore.



When you make a mistake of a mistake...  It transcends its mistaken beginnings and becomes art.

Ampersand

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: Engrish-Engrish, the crème de la crème.
« Reply #1 on: August 27, 2009, 03:05:28 am »

It's Meta-Engrish.
Logged
!!&!!

IndonesiaWarMinister

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: Engrish-Engrish, the crème de la crème.
« Reply #2 on: August 27, 2009, 04:08:28 am »

Wait... Visual Basic?
Logged

chaoticag

  • Bay Watcher
  • All Natural Pengbean
    • View Profile
Re: Engrish-Engrish, the crème de la crème.
« Reply #3 on: August 27, 2009, 05:52:32 am »

That reminds me, there is a sign at my university that says "Football field closed on weekends from Wednesday to Friday."
Logged

IndonesiaWarMinister

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: Engrish-Engrish, the crème de la crème.
« Reply #4 on: August 27, 2009, 05:54:40 am »

That reminds me, there is a sign at my university that says "Football field closed on weekends from Wednesday to Friday."

...
The maker must be affliated with anonymous.

And yeah, still not much fail.

Unlike here, fail-filled place. Merging f with p... hahaha, lol, villagers.
Logged

Jackrabbit

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: Engrish-Engrish, the crème de la crème.
« Reply #5 on: August 27, 2009, 06:42:41 am »

You're aware that if /b/ gets their hands on this, we won't ever hear the end of it? That said, this rules.
Logged

Cthulhu

  • Bay Watcher
  • A squid
    • View Profile
Re: Engrish-Engrish, the crème de la crème.
« Reply #6 on: August 27, 2009, 06:58:30 am »

Yeah we will.  /b/ can skeletonize a funny picture in minutes.
Logged
Shoes...

Jackrabbit

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: Engrish-Engrish, the crème de la crème.
« Reply #7 on: August 27, 2009, 07:01:16 am »

I am proud to say I have little experience in these matters.
Logged

Puck

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: Engrish-Engrish, the crème de la crème.
« Reply #8 on: August 27, 2009, 06:44:41 pm »

That reminds me, there is a sign at my university that says "Football field closed on weekends from Wednesday to Friday."
That's like a friggin koan  :o

Dragooble

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: Engrish-Engrish, the crème de la crème.
« Reply #9 on: August 27, 2009, 07:47:23 pm »

Spaking of engrish, there is neighborhood strangeness. Investigate!
Logged
A creature the size of europe can occupy only one tile.

JoshuaFH

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: Engrish-Engrish, the crème de la crème.
« Reply #10 on: August 27, 2009, 08:12:44 pm »

What happened to MY engrish thread? Should still be around here somewhere...

But besides from my whining, that's a chortler right there. A real knee slapper. I am chuckling and giggling and burbling. You really hit my funny bone when you posted that picture, yessiree. I'm cracking up, and I don't know when this riotous guffawing of mine will cease, but I'm sure it will be quite a while, I can say that much.
Logged

Kagus

  • Bay Watcher
  • Olive oil. Don't you?
    • View Profile
Re: Engrish-Engrish, the crème de la crème.
« Reply #11 on: August 27, 2009, 08:22:16 pm »

It's just the concept of mistranslating a mistranslation that tickles me so much.  And that someone decided that meme was so popular that it needed a shirt.

IndonesiaWarMinister

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: Engrish-Engrish, the crème de la crème.
« Reply #12 on: August 29, 2009, 01:08:12 am »

It's just the concept of mistranslating a mistranslation that tickles me so much.  And that someone decided that meme was so popular that it needed a shirt.

Japanese - English - Japanese - English - Japanese - English = lulz.

Really.
Logged

Sensei

  • Bay Watcher
  • Haven't tried coffee crisps.
    • View Profile
Re: Engrish-Engrish, the crème de la crème.
« Reply #13 on: August 29, 2009, 01:16:20 am »

For fun:

Enter anything, ideally long and with subtleties/connotations, into google translator. Translate it into an obscure or difficult language (I get good results with German). Then, translate it back. Instant laffs.
Logged
Let's Play: Automation! Bay 12 Motor Company Buy the 1950 Urist Wagon for just $4500! Safety features optional.
The Bay 12 & Mates Discord Join now! Voice/text chat and play games with other Bay12'ers!
Add me on Steam: [DFC] Sensei

Kagus

  • Bay Watcher
  • Olive oil. Don't you?
    • View Profile
Re: Engrish-Engrish, the crème de la crème.
« Reply #14 on: August 29, 2009, 01:34:22 am »

Whatever happened to Babelizer?  Didn't that used to be a browser-based program like the other translation sites?
Pages: [1] 2 3