I'm pretty sure the spirits of the dead stopped bossing her around about the time she Entered, as implied by her memo entry where she complains about her future self bossing her around. And I suppose her future self would have stopped bossing her around about the time she defeated the Black King. Or rather, her future self did all the bossing from that moment in time, but her memos contain no orders relating to events forward from there.
She's taking information from Doc Scratch, though, so Lord English could easily be behind everything. Rose seems to be taking information from Doc Scratch too. A red herring? Important foreshadowing? Something that will be referred to in the future, but isn't really central to the plot? Only time will tell.
IDE/THEORY: The Aradiabot that kicked Vriska's ass came from a doomed timeline. In this timeline, Vriska grew closer to Tavros, eventually beginning to reconsider her life of casual murdering. She ended up disavowing violence forever, dedicating the rest of her life to promoting happiness. Much to everyone else's chagrin, she included the Black King to her oath of non-violence, and as the other trolls couldn't take him out without Vriska, Aradia had to go back in time to make her more evil.