I think the most you can actual say from the examples provided is that anime is skewed towards the superhero genre slightly more than western media. The tropes we've discussed are exactly the same between those two genres.
One of the reasons I don't extensively argue things here is because it becomes a huge time sink that no one wants to read anyway. Hence why I just highlight my reasonings...
But I really wouldn't put things like Ramna 1/2 into the Super Hero Genre...
But if you want, I can branch out from action shows with some such as: Master Cooking Boy, Yakkate Japan, and Yamino Pastichie
or towards detective shows such as: Case Closed, Detective Q, and Kindaichi World's Worst Detective (DAMN THAT SHOW!)
Ugh actually lets not... anything to spare me from Kindaichi World's Worst detective... That and I think you are mad... and this would be a wonderful conversation to have, but not at someone's expense.
----
I kind of wonder if some anime's sort of "Past-present" visual style is actually based on Japan.
In that maybe you can see both old style buildings along with modern aesthetics.
Naruto is sort of the biggest example of this... but Naruto probably isn't the best example given it was a messy hodgepodge because the creator just didn't care (no really, that is the official explanation. He just wanted whatever technology he thought was cool)