--edit
What are you doing to your dwarves, by the way? A red arrow cancer in a fortress full of fairly stress resistent dwarves indicates that you might be doing something wrong? What are they stressed about? I'd say you probably have plenty time to fix whatever it is.
As you see the only thing on the picture is rain and angry argument in discussion.
This is 0.40.24 embark, which I play on 0.47.04. This is very first embark of mine.
1. Library. It took me some tweaking in raws, but I got slurry, paper sheets, quires and bookcases in. My scholars wrote already 1 book and it got 1 copy too. I have dining room in this location too.
2. Tavern. I have dining room in this location. Also I have 5x5 barracks in this tavern, so all Dwarves trained their observation skill now to legendary.
3. Temple has 4 steel statues of master quality and that's it.
4. I have all guildhalls requested and furnished, but the lone bone doctors' one.
5. I have 18 types of plant alcohol plus mead, but harvesting is limited only to growers.
6. There is still about 10k stones to be hauled to fortress from hill I leveled down, but I have wheelbarrows on this assignment.
7. Fortress is a big granit bunker on side of a hill with one main entrance and second through dungeons, but I never get invasions, because my first map didn't had any bad civilizations.
8. In 2 caves are parked 2 forgotten beasts, whom I didn't deal with yet, as I plan a public entrance outside of fortress for caverns' access.
So far I see, it is rain. Dwarves hauling rocks gets rained upon and it derails them.
I can upload the save to File Depot, if you want to check out this stressed Dwarf on picture.