Great news on the Steam thing. I hope this brings in lots of new players (and their money) for you!
As I read through Meph's threads explaining the tons of sprites that will make the graphical version of DF so interesting, it becomes obvious (as I think it did to you back with Armok I) that graphics can never show everything you want them too. That leaves them as highly detailed, colourful representations, which I guess people accept more so in 2D than 3D but to me is not much more useful than an ASCII character (but that's just me - whatever attracts new players is cool I guess).
So, and I suppose it might be too early to tell, but with all this new income, official graphical version, back up of tremendously cool people...do you feel any pressure to reconsider any features from the point of view of "will this work in the graphical version"?
Examples might be, say, the Half-Elf issue. If you attempt it, it's going to be a lot of work just for the coding. But for tilesets? Sprites for half, quarter, a little bit elves? Green half-goblins? Pale half-goblins with red eyes (two variations from three-toe's own stories). The scope of procgen critters post myth-gen? It's all going to be a headache for the graphics guys but it all seems so essential to making dwarf fortress what it is. (And I guess the reason I'll play the Steam version in ascii, statues of famous bards represented by statues of armoured dwarves just annoys me).
To clarify, I don't mean contractual pressure, but just on the level of consideration for Meph and Mayday's sanity.