((Is my 5 holy, 5 physical applicable equaling 10 damage? Because my charm adds +5 Holy damage )
Brute's charm blocks all holy damage, you only dealt physical minus resistances.
Have Stumpy attack the dark spirit, have Naablvat rest.
His HP is restored even when rolling 1 for resting, I forgot to mention him in summary. Only cooldowns stay on low resting rolls. Also, did I count that imp kill for you? I think that I forgot about it as well, so you need only 2 kills to next level.
(I can't wait for next lvl up, im really low level for trying the nonviolent path and I want some sort of ability that makes pacification and diplomacy easier.)
You'll need 8 kills then. Backtracking to village and killing all the zombies would be enough to level up before level scaling would kick in and either make enemies too tough for you, or you won't get experience. Bosses are guaranteed level up if you can beat one. You can also help others in catacombs, there's plenty of enemies down there. Pushing Lyirah's quest forward could also level you up if you manage to get it to some point.
Height Keep restoration progress:
Kill main boss: Done
Prevent enemies from spawning: Done
Cleaning:
1. Courtyard - done
2. Entry - done
3. Wings - done
4. Catacombs - work in progress
5. Dungeon - to be done (can be completely sealed instead)
6. Towers - to be done (can be completely sealed, but they are good spots to see distant lands)
Reinforcing the keep:
1. Fixing gates - to be done
2. Patching up walls - to be done
3. Reinforcing walls - not necessary, but might help