The main alternative being that instead of using the capital goods to facilitate the appropriation of a greater share and quantity of produce you use capital goods to maintain a constant share or quantity of goods for less and less effort on the part of the owner.
This interpretation only holds for small businesses, where the owner is themself a worker, and the capital in question lessens the owner's labor (or effort) only. For some possible examples, a landholding peasant, an independent artisan, or a freelance programmer. If this business has employees and the capital is able to reduce their necessary hours worked or the skill/wage rate required of the worker, and this reduction in employment outlay is greater than the depreciation of the capital goods, then this surplus represents an increase in the share of produce that belongs to the owner, which may in turn be used to accumulate more capital, lower prices for the purpose of competition, or otherwise be consumed by the owner personally in whatever manner they see fit (including decreasing the hours they personally work by employing others longer, only for the sake of their own leisure and eventually removing the need for them to work in the business at all).
A major example where this idea of the owner lessening effort clearly doesn't hold would be a modern corporation, where shareholders typically exert zero effort in the goings on of production, and indeed often ownership of the company is itself essentially only a traded speculative commodity.
I'm personally very lazy, so I'd much rather just be allowed to maintain my standard of living with less and less effort. But instead we have a society that institutionalizes inflation and a host of other things like how benefits are tied to how many hours you work that means you are basically forced to maintain a constant level of work and increase output instead.
This doesn't make you lazy, it's what most people desire in healthy societies (to lessen drudgery and focus on more meaningful pursuits). I would say the abnormal behavior is the opposite, the unbridled avarice we see completely unrestrained today. Henry George called it the fundamental law of economics that people will seek to satisfy their desires with a minimum of effort, though I would argue that he only had the luxury of overstating this point because he lived in a country and time when the great body of free working people were only recently losing their independence and made dependent on wage employment.