Alain creates some binocular for Evan, who grabs them and heads out of the tank towards the encampment. Alexia doesn't seem convinced about his abilities, but she shuts down the tak's engine anyway and waits for his return with the others anyway. The three other members of the team sit in the tank mostly in silence, with only the moonlight providing light through the viewing slits.
Evan, meanwhile, makes his way up the hill overlooking the encampment. He gets on his belly and crawl up so that he can just see all of the encampment, making sure to stay out of the sight of the guard in the tower. Despite on or two times where the tower's search light seemed to be coming his way, his scouting goes off without a hitch. His scan of the encampment relies mostly on the weak moonlight and the lamps strews around the camp to actually be able to see anything. It looks like Clark's info was spot on. The camp consists of a bunch of large tents, surrounded by barbed wire. Points of interest is the checkpoint on the far side of the camp, the AA cannon in the middle, the large tent which seems to be the barracks for the soldiers, A Pz.III that is currently unoccupied, and the guardhouse.
After some scouting, Evan also manages to pinpoint the entrance to the tomb. It's in the tent right next to the guard tower. What tips him off is the fact that, in the half hour he's watching the camp, about 5 soldiers go in in full gear and don't come out again. What really cements it is when an officer in SS uniform enters the tent and doesn't come out again. The officer was accompanied by a bodyguard, a soldier wearing an armored suit with gasmask and red-tinted goggles, and lugging around a heavy machine gun. Something is going on in that tent, and it isn't a birthday party.
Evan gets back to the tank after about an hour, sitting himself down in the gunner's seat again as he brushes some sand off of his clothes.