I don't have a huge track record of reanimating biome embarks. The referred method was used on an embark supplied by vjek to Pseudo which I piggybacked on. I don't remember exactly, but 5 picks were included, no wood except the wagon, no animals except the draft ones, and I think there were normal amounts of booze, food, etc. Oh, the surface was lethal when the blood rain happened, due to the extreme heat. Some migrant waves made it in, but all caravans were lost. If nothing else got them caged animals perished and reanimated outside their cages in the trade depot...
The previous one was an evil reanimating glacier with a non animating ocean biome in the corner, in which my first attempt was slaughtered by a yeti before the miners got the pick in the ground due to despairing evil rain. From then on I save scummed my following attempts as I didn't think I could handle more than one set of reanimating dorfs and their animals.
I believe I used a "normal" setup with two picks, two axes, dogs, cats, peafowl, and turkeys (3 of each gender to handle non breeders), but skipping the grazing sheep. The items brought otherwise didn't really matter, since the only thing I managed to get indoors before I tossed up a wall was a single piece of wood. It was a race to dig though the ice to set up a butchery for the draft animals as well as a well before hunger and thirst got to them (it's really frustrating to fail to get them to put the last hand on the butchery because they're hunting vermin, so they starve to death). The animals and water bought enough time to get make a raid on a cavern to get some crops for planting. Piercing the aquifer required usage of the open air freeze method. This embark was the first one I encountered the unkillable head stuff bug in. I had reanimated ram head hair, and it didn't seem to fight back, but my civilians and militia fought it until they passed out and started to starve and get dehydrated. Forum help allowed me to build a cage and use a civilian alert burrow and restation orders to withdraw, and the hair was eventually caught in a cage (and finally atom smashed). The key there was that it didn't fight back, so the militia could actually withdraw.