((....but you don't know there IS one.))
((I don't, but the thing is, it's not like it's unlikely to happen, even if in different circumstances (PSA) or media (stories, comics, posters)...))
((....also, there wouldn't be a Caerbannog equivalent, nor a Monty Python and the Holy Grail equivalent in RWBY.
For one, that requires an equivalent Arthurian legend, which we don't know it has.
For two, it would require Welsh to be a language in RWBY, it obviously cannot and likely isn't. Unless Caerbannog is a place name, but most place names have been in English or the equivalent thus far, so it's doubtful. We do have language influences, i.e Pyrrha, Jaune, but it's not explicitly Greek/French/etc.
For three, Remnan culture is inherently different to the point that it's highly unlikely there's any Python-equivalent if at all.
Save that kinda shit for the fanfics, please.))
((I believe you can read just fine, TBF.))
((I believe you aren't reading what I'm saying. KRoC is me substituting in for a conceptually similar thing that probably isn't named KRoC.))
As for PN:
Q1)Did you READ the context? Someone (Jerry) OUTRIGHT MENTIONS seeing the stats panel. Outright mentions STATS.
Q2a)There was some sort of vibe that Alanis was picking up on, also, that was a
joke.
Q2b)Alanis, ICly, looked up the relevant wiki, because Alphys had access to the anime in question. That was about 2 minutes of wiki.
Q3)Oh hey, YOU QUOTED THE THING I JUST MENTIONED. Good job.
Q4)...Seriously? Seriously? Seriously? All right, this I don't have a rejoinder for other than pointing you at backstory.
Q5)Claptrap was blatant obviousness. Also, Sans.
I'm done with this.