So I'm going to try and restate what I said in the previous post in a way that it should be easier to read. Again I'm just going to apologize ahead of time for the inevitable grammar and punctuation mistakes.
Adwarf as far as your suggestions go there all good ideas I just don't exactly think there what Moskurg needs right now. As we are currently on the back foot we need game changing weapons that will enable us to use new and innovative tactics, because if we don't innovate it seems to me Arztotzka is going to consistently beat us in a traditional war of attrition.
In regards to the flamethrower as useful as this would be in the Jungle, I don't see it being much of a use elsewhere. Do to the inevitably bulky equipment of an flamethrower no matter how well developed it is. It will make the wearer a target to be specific a combustable target. So I doubt they would be of much use on the plains or I suppose now the desert. Since some unfortunate sod is going to have to try and sprint with that thing on his back up to the enemies position under a withering hail of rifle and machine-gun fire. I just don't see how many people could be expected to make that run and survive I'm even more dubious of how much damage the flamethrower would actually cause on the trench sure it could burn out a singular MG nest or a small portion of normal trench. The trench line is just so wide that there will be so many men in it out of range of the flamethrower that one of them could simply kill the man armed with it.
The radio on the other hand is one of the few areas of technology that we are actually squarely ahead of the Arstotzkans in. While improving the radio would benefit us no doubt in the long term in the short term there is no real reason to decrease its size I mean that would only up the complexity and thus the cost. I see no real reason for that currently maybe down the line it would be useful but for now it seems a like its just a waste of time.
Now improvements to the Armor of our vehicles could be useful it really could. I just feel like improving the armor of our vehicles isn't going to cut it on driving the Arstotzkans out of our homeland. I mean even if we improve our current vehicles it seems to me that they will still just have better vehicles. Thats why I'm in favor of developing weapons that will change the game force them to react to us rather then the other way around.
Hopefully that was a little bit better then my former post at least as far as ease to read is concerned