Still in 31.18.
Minewheels. Split between a lush, heavily wooded biome with a brook and a frozen wasteland with a volcano.
Molested by elephants, jaguars and one humped camels, but managed to catch and train two war elephants - both female, unfortunately.
Early kobold issues - when you have 7 dwarves and still haven't even planted crops, they are a real problem. End score Team Kobold 3 (injured my only cat, slashed a mason's arm and a fisherdwarf's hand), Us 3 (a stray dog bit one's head off, and my ring-ins, a goblin ambush, have killed two that turned up in the middle of mayhem.)
Anyway, just into the second summer. 39 dwarves and forges finally working well. Risking building a wall on the plain to the west to funnel elephants (hopefully male) into a trap. You know those risky times when you send your miners and masons out of the fort to a place that's been completely safe? And how a goblin ambush occurs exactly then. Well. Fortunately the miners had returned for another of their too frequent drinking sessions, and only a novice engraver was killed.
And the ambush ran into the cage traps, all except one lasher, who killed the guard dogs, then hung around his boss.
Then the second ambush, again lashers, appeared, running through the makeshift second line of cage traps, and I had to set my unarmoured, weaponless (mostly) hastily conscripted militia of 6 onto them, in my fortress's first level. I didn't count on the two elephants, who, after my half decent spear dwarf was badly injured, stepped into (or onto) the goblins, and all were slaughtered! Including one goblin body that ended up in my depot, two floors down.
Then it was a rush, supported by the heavy elephants, to take out the last lasher at the gates. One dwarf struck down, and two badly injured before an elephant kicks it in the head, from behind.
End result; 5 goblins dead, one killed by a dwarf, the rest by elephants. Two dwarves dead, and a militia commander who can't grasp. 8 goblins in cages. They'll wish they hadn't come by the end. Or I'll strip them and set them free with the elephants...
Oh - and in the mayhem, caught another elephant. But she's not what I'm looking for...