The Duchy of Whisperbolt now has a dozen beehives, steady production of high-quality gold, silver, lead, dyed fabric, and porcelain goods, and stabilizing production of food and booze. Whisperbolt imports steel, pig iron, flux stone, and sand in large quantities for the production of steel armor and weaponry, and for the most part exports large amounts of (elf friendly) food, (elf friendly) fabric goods, (elf friendly) porcelain goods, and the odd abundance of (not always elf friendly) goblinite, though most of the metal items are redirected to the magma smelters to be melted down and used to train new smiths in the trade. Whisperbolt's menagerie includes wolves, bears, badgers, cougars, and a small petting zoo with tamed deer and mountain goats, along with several coops of poultry.
Come at me, goblin bros.
Duke/Weaver/Leatherworker Monom Risepaper has married his bone-carver sweetheart, leading to her retirement from the military in anticipation of chilluns (side note, do dorfs go through menopause? Nish is... well, if she had hair, it would be graying; as it is, my dorf civs seem to consider a shaved head a sign of feminine beauty), though Monom himself is still active with the marksdorf squad. Duke Risepaper likes gold and is pleased with our continuing projects extracting and refining ore and producing furniture, and his penchant for shields is one he can fulfill himself in the leatherworks. Duchess Consort Nish (last name unavailable) is... acclimating herself to the new quarters, and also enjoying the huge heaps of forgotten beast bones, ivory, horns, and shells that she can play with.