What emulated games do you have?
I have a psp and Ps2 emulator set up, and can get basically any games for them. I think I should be able to emulate basically anything the time before the ps3 era. Except Xbox.
Chaos Reborn
Battleblock Theater
Risk of Rain
I own chaos Reborn, though I got it a million years ago and that was before it had basically any content.
I'm not sure I own risk of rain but I did play it before. Not really to my liking. The tiny ass sprites don't help.
Battle block theater I've heard of but never played. Is that multiplayer?
Metro 2033 and Last light are nice choices.
The redux versions are only really good for 2033, though, Last Light does get some improvements, but not many.
I've heard some very divergent things about the redux versions. Stuff about better (or not) graphics and worse ai. I've never been able to find a good source on it. But I'd be willing to give them a shot.
How about Space Rangers 2?
Maybe...I know nothing about it though.
Hmm. Dev (I think) suggested in IRC that you play Planescape:Torment. I'd love to see you play through that, although admittedly it's more of a text/story game, and might not work very well with your methods.
Next, I can't believe this hasn't been suggested, but I'd like to see you play through dark souls. Or dark souls II, or demon's souls, or bloodborne.
I feel like I could do planescape, maybe. Though I never could get into the older fallout games and this looks like it uses much of the same system.
As per dark souls...I could play the first and second, but I don't have a capture card so I can't capture from the ps3 or 4. Otherwise I probably would have done a Bloodborne one already. I've played a lot of DS2 on PC and own DS1 on it, but never got it to work right. The resolution is messed up. I'll have to poke at it.