Unloading cargo probably counts as Manufacturing & Building but honestly that's just a guess. (Not sarcasm.) Rereading the update I see that it gives a +20/autosuccess for whatever it does. Considering its context of being a prototype I'm guessing it'll just give us a +20. I dunno, maybe we can send it to pick up the D&DV this turn. In the event of a critfail we can't let it destroy the CCC. Alright then, we'll go with VoidSlayer's suggestion of having it pick up the D&DV. We'll have to take 1 guy off R&R to do it but sure. (We could theoretically take them from raw manpower but those guys have a lot of jobs and we can't afford to take them away.)
Manufacturing & Building
[]Exosuit Constructors(one destroyed, one damaged(0/50), offline)
Continue unloading and covering cargo(23/50) if fixed (1 manpower) (-10 Diggy Diggy Hole)
[]Damage Control & Machine Shop
[]Small Cargo Hauler (+20, 3 manpower, weapons, prototype(-20))
Go to the D&DV pod to unload the vehicles and bring them back (the spare guys we brought back will drive them), getting visual data on the planet's flora, fauna, and bug-life on the way there and back
Explore the area around the ship to get visual data on the planet's flora, fauna, and bug-life
Rollover to exploring the planet in the direction of where the ship crashed to look for ship parts and get visual data on the planet's flora, fauna, and bug-life
Engineering
[]VR CAD(4 manpower)
Continue work on underground complex design (71/200) (1 manpower)
Design reactor that runs on Chiron's atmosphere (output = water+electricity) (1 manpower) (Engineering autosuccess) (Maybe we can get a hero out of this?)
Subsurface survey equipment (1 manpower)
Life Sciences Laboratory (1 manpower, Lisa(+20))
Repair & Maintenance
[]Damage Control & Machine Shop (3 manpower)
Repair exosuit
Rollover to making subsurface survey equipment
Scouting & Exploration
[]Small Cargo Hauler
Other
[]Raw Manpower (24 manpower, weapons)
Make/Scan with the SSE
Rollover to going to the CCC pod and return with the CCC and the Seed Bank, getting visual data on the planet's flora, fauna, and bug-life on the way there and back
Rollover to exploring the planet in the direction of where the ship crashed to look for ship parts and get visual data on the planet's flora, fauna, and bug-life
Rollover to R&R
[]R&R (1 manpower)