But
A) That implies they drew the map incorrectly, because it has big prominent arrows pointing inward into the African plate, whereas if the ocean ridges were only expanding away from it (the "not much is happening to Africa" hypothesis would necessitate this), it should only point out, yes?
B) Across scores of websites and about a dozen books on the topic I've looked into, I've never seen a single diagram or description of a rift that only expands to one side. Some rifts being stronger than others, absolutely, but not unidirectional pillow lava. How would that even work?
Note that I don't disagree that the plate would stay still, potentially. But it would have to stay still AND get squished or deform or crack, or something else has to give, because it has almost diametrically opposite expansion into it from two sides.
By analogy, when you put something in a table vice and start screwing, yeah sure its center of gravity stays still. But staying still is not the same thing as "nothing happening"
A divergent zone just means that plates move away from each other, after all.
Just in case what I'm pointing out is unclear, look at the SE corner of Africa, and then look at the NW corner. How does it move apart from other plates in two nearly opposite directions?
The antarctic plate is even more extreme, with three arrows pretty much all pointing at each other (easier to see on less terrible map projections)