We all love the nonsensical epithets that are generated for notable figures, but is there a chance of getting some more sensible ones intermingled in soon, such as "X the Swordsman", "X the Rock", "X the Wise", or "X One-eye" based on equipment, encounters, or physical/mental characteristics? I can imagine that, for instance, it would make it a little more engaging and easier to remember a journey to kill Bax the Pillager instead of Bax Cryptsquarreled the Foresty Glaive of Wandering
I know a more intensive linguistics rewrite is a later power goal, but I think especially with the world being activated it would make it a little easier to keep track of the hundreds of historical guys running around if some of them had slightly more "familiar" names / epithets.
On that note, are there any plans to be able to mark characters as "interesting" and/or be able add some brief notes to them that would persist through the modes?
Perhaps marking a character as interesting makes their name show up in light blue instead of white when their name comes up (similar to how PCs show up in Legends), so it's a little easier to track throughout the adventure mode screens. And when browsing Legends mode and you see him highlighted, you can add a note that he killed your character, and later you see these when he shows up in Fortress Mode.