((Lars and Thomas get the tranq pistols, no worry. I wonder if the "bouncers" will want to check our stuff.))
"Watchout can stay downstairs." Milno answers. After checking exterior, wait or act? he finally asks. Dawdling for too long would probably be unnecessary and just.
After someone checks the exterior (possibly Milno and Skylar) for possible escape routes and whatnot, Milno and Skylar head to the 6th floor in case the latter agrees with doing so. Milno takes part of his equipment (pills he hasn't given out, mechanist glove, paralysis grenade) hidden under other stuff and a fake bottom. Team prepares to give backup.
Before going to the 6th floor, have a pair of people head to the 5th floor with the goggles hidden in a bag (preferentially Thaddeus and Skylar, because Sky has technical knowledge) and look at the camera through the walls of one of the rooms to check whether it seems a normal one or if it seems to have cameyes functions.
There's only one way out, assuming you don't want to jump through a window,and thats back down that same set of stairs, out that same front door. This building is a prefab brick slotted in amongst other prefab bricks; it's not gonna have a way out the back, unfortunately.
The people who head up to the fifth floor inform you that the camera appears to be a normal security camera.
You and Skylar head up to the 6th floor, up past the camera, which tracks you as you reach the landing and follows you till you pass through the door. You do your best to look like beleagured civil servants as you step out onto the sixth floor hallway, The hallway, carpeted and wallpapered in discount patterned washed in faded halogen light, extends to the other side of the building. The target's room isn't on this main hallway; it's to the right, down a dead end hall, the last door on the right. When you pass that connecting hall, the guards, assuming they're paying any sort of attention, are going to see you. The question is, how are you gonna handle that first sighting.