So, in my current fort, I have a had a bit over a decade of survival through goblin and elf ambushes and, on rare occasions, sieges. As a result, I've got a fairly competent military, in particular one swordsdwarf who has been around for a very long time. She currently has 70 notable kills and 17 other kills- mostly the aforementioned goblins, elves, and of course the giant animals elves bring with them. She's a phenomenal military dwarf.
Unfortunately, due to a long-past equipment screw up, I'm not sure which of the swords in the fortress she's attached to- I thought it was the one she's currently equipped with, but so far it has 51 notable kills and 16 other kills assigned to it, all from the swordsdwarf, but no name.
Another sword in the fort has 15 kills on it, 12 of which are the swordsdwarf's. Both of them are masterwork quality iron shortswords. When I assign Individual Choice (melee) to the swordsdwarf, she will go for the sword with 51 kills first, and if two individual choice (melee) weapons are assigned, she'll go for the one with 15 kills next.
Now, what I don't know is; would the attached weapon take priority over the non-attached weapon when the dwarf is looking for equipment? If the attached weapon is the one with 15 kills, does the dwarf go for the one with 51 kills simply because it has more kills/she has used it more? Or is 51 kills not enough to name a weapon over, and she's been using the one that she's attached to this whole time. Can a dwarf become attached to multiple weapons, and thus it doesn't really matter which one was originally attached to?
Regardless of the outcome, I still have a spectacular military dwarf- but I'd like her to have a spectacular weapon to match.