Like Germany and Austria and Liechtenstein and partially Switzerland. Like pretty much all the countries of South America, and nearly all the Balkan states. Hell, I'm pretty sure there will be more places-inhabitated-by-people-speaking-the-same-language-but-being-separate-countries-nonetheless than countries that have more than one official language. Allright, it's not 100% EXACTLY THE SAME WITH NO DIFFERENCES WHATSOEVER.
You have missed my point, good sir.
National pride - OK, I get it but what's the point of increasing the number of nations? Why shouldn't people be proud of the same things?
That is a vast philosophical question that is hard to answer in this thread. Perhaps we could discuss it through PMs. It's not really a matter of "increasing the number" anyway, the number already exists. It's a matter of ensuring that number stays about the same.
The thing is, you seem to be more attached to the Belorusian language than the Belorusians (btw. why is there double s in Russian but only one in Belorusian?) themselves.
Not all Belarusians, though. As I have said in the past the language is associated currently with the opposition. The reason why there is only one S is that I am using the Belarusian nationalist spelling. "Byelorussian" was the old Imperial-style spelling that more clearly illustrates the "Russian" nature of Belarusians. Interestingly though "Belarusian" is actually the current official denonym in English.
Preserving a language can make sense form political point of view (like revival of Hebrew to give Jews coming to Israel from all over the world somethinng in common) and I think it's the most important reason when it comes to preserving Ukrainian and Belarusian. But apart Russia being a potential problem (so the more people will be "us" instead of "them" the better... for us ) I don't really see the point of dividing nations.
We aren't dividing nations though, the divisions already exist. But we're back to that question about the need for nations to exist and whether we should embrace globalization, cultural homogenization and all the rest of it. They go beyond the bounds of this thread though.