(Ninjas as I was researching this...)Top of my search for "typical satellite collision" for actual details was:
https://en.wikipedia.org/wiki/2009_satellite_collision"...until then, all accidental hypervelocity collisions had involved a satellite and a piece of space debris."
Note the debris patterns shown as quickly developing in the illustrations. Each satellite effectively fired a narrow shotgun (choked!) blast very much in the direction they were already going as they crossed. Not any significant down-and-up component because there was
much orbital velocity involved. (You have to nudge an orbit up or down quite a lot to easily reach air-scraping perigree, or get sufficiently raised apogee, and I doubt even head-on there'd be a neat
total velocity nullification for most of the fractured and thrown-off fragments.)
"
By December 2011, many pieces of the debris were in an observable orbital decay towards Earth, and were expected to burn up in the atmosphere within one to two years.
By January 2014, 24% of the known debris had actually decayed.[citation needed] In 2016, Space News listed the collision as the second biggest fragmentation event in history, with Kosmos-2251 and Iridium 33 producing respectively 1,668 and 628 pieces of catalogued debris, of which 1,141 and 364 pieces of tracked debris
remain in orbit as of January 2016 [needs update]"
Two years, five years, seven years and counting, there were still 65% of the (large enough to know about) bits.
(And, at the bottom, a link to a
Laser Broom. Not sure if there's any further development on that concept.)