As far as going from not fun to fun by grasping a simple mechanic. I'm not even sure what to say to a person who asks that question. How to convey an empathic yes combined with an exaggerated eye roll over the internet? How can you even ask that without exploding into dust due to a massive concentration of anti-logitrons?
Your quasi-flame aside, let me address that.
Not having his population explode wouldn't have led him to the fun. That simple lack of understanding just exacerbated his issues. In that there's not a lot going on in the game. That's why he focused on it, because it was the only thing stopping him from going "Ok, there's this game and this is it's presentation and it's ok."
I know it's fun to treat people you disagree with like idiots, but if you're stopping to give the man at least a fragment of his due, that he plays a lot of games and isn't a gaming troglodyte, then you know the issue is bigger than not simply grokking how houses work. Which is why I asked that question. Now, you can treat it like I was asking if not getting how the B button jumps affects fun, ie. treating me like a moron and an asshole. But then I guess you'd be as guilty as him of only going surface deep.
I think a review site has a duty to give games a real chance.
By doing what? Saying "gee I don't really like this but WTF do I know, buy it." Disagreeing with how they feel about a game? Is it at all possible that Banished is a niche game that doesn't appeal to a lot of people, and the people who like it a lot have a hard time accepting that? He didn't call it a bad game. But apparently not being effusive in praise of it now qualifies as a bad review?
I get that you like the game, dislike RPS and want this guy to succeed. But I do not see the media as the servants of game developers. They do not exist to ensure games get "a real chance." They exist to provide readers with more information that they can incorporate into their decision making. They are observers, not cheerleaders.
This is what I hate about game review culture sometimes, and the media in general. People are more than willing to leverage their readership when they want something out of it, then take a huge crap on it afterward when they don't like the result.