There's only 1 cell per mission, so they'd all be together. *but* I'm making it so only the person who fucked up (and maybe someone else if he really fucked up) is "exposed" in the followup conflict, so any nearby cell members can still help from covert status. That's all part of the conflict iteration though: a conflict between two sides, members flipping between exposed, hunted, covert with different engagement options depending on status+skills. E.G., a covert hacker can run support, exposing enemies. An unexposed fighter can ambush exposed rivals. tracked operatives can work on losing their tail, engage the enemy directly, or try to set up ambushes/traps. faces have to be exposed to use their social skills, giving you the option to attempt to shmooze your way out of it and put your face at risk, or try to leave him in the background to keep him alive.
I'm actually about to make a big test change to operatives... Net Gain arose from Pen and Paper, and in an odd "Getting away from"/"Returning to" design process, I'm redesigning operative skills to be more intuitive. It's difficult because I want to keep the variety that we all love, but as a broker you should be able to evaluate an operative fairly well at a glance.
Also as it is there are certain "Special" skills that are used in the mechanics while others arent, and the player never knows what. this was by design (just like in P+P, you have your dodge skill and your plane repair skill), but I'm not liking it in practice.
So I'm both leaving behind the old P+P skill list while embracing some of my more eccentric ideas for the original P+P at the same time, streamlining the skills, changing the details over into an old concept of "specialties", etc.
Given there's no saving and any operatives you do get tend to die in bloody messes, I think now might be a good time to test such a drastic change to the fellas.
P.S. Please forgive my use of the male generic when I type. It's faster for me to not trip over the "gender neutral and grammatically incorrect 'they'" every time, and I try to make sure to keep it fair in any actual written materials I put out.