Ah, that's where it came from. (I'm not familiar with df.structures.) I have a definite
preference imperative for having the skill named the same in different places (so on the gridview, at the tooltips, at dwarf details, and in the roles) regardless of what that name is. Embarking with Wordsmith gives wordsmith as displayed by DF (and Writer gives writer), and really that should be the final arbiter, yes? I have never seen a dwarf with 'prose' or alternatively described as 'dabbling prose', etc. nor does the wiki list it as a skill. I don't really understand what is going on with df.structures there since that seems to be a list of labours or perhaps professions and not skills yet it is titled df.skills.
Quietust would be the person to ask, or perhaps Lethosor, but others might know. Perhaps the structures get used a bit differently (by Toady) with the newer professions/skills is all I can think. There is not the issue of naming the Writing or Wordsmithing labour to consider such as you get with Plant Gathering/Herbalist.
[As an aside, since it is not relevant here but I did mention it.
It is possible I have the use of Wordsmith skill incorrect... but I don't think so. Anyway both Wordsmith and Writer are involved when scholars produce works, effecting two different parts of the writing, how well it conveys its technical aspects (writer skill I thought) and how well it reads (wordsmith skill, sort of the poetic side of technical writing). Poet, however, is not involved and is used by performers.]
I am currently running Manjaro (xfce) and Qt 5.9.2. I have not noticed any issues with drag and drop in other places.