((So I'm not doing anything and not moving towards that entrance that I saw earlier?
And not mentioning the importance of a storage device to anyone?))
Mostly I just missed you, but you mention stuff like that by simply saying it, and as per helping the other people, well Bishop did it himself and well, you only have one arm, so it's a bit hard to pull both of you up without their assistance. So Charro can't really help you and I'm not sure if mesk wants to go with you. But mostly I just missed you. Sorry.
Wait for Charro to get shocked. If he wakes up, tend to him and head up to the fifth floor, if he doesn't, try and bring his body up to the fifth floor.
You crouch down and look at Charro's vitals monitor. Oh. He's dead. Huh. Maybe caving in his rib cage with repeated kicks wasn't the best way to treat his massive overdose. You shrug and attempt to drag or carry him to the 5th floor door. [str:2-1] You bend down and try to lift him with one big yank. The resulting cracking and popping from your leg and the fact that you're suddenly on the ground in massive pain hints that you may have managed to dislocate your leg. Again.
"No! Not my doctoring leg! I'll never practice medicine again!"
Get to the fifth level.
You tell everyone about everything you've learned and about all the stuff you talked about earlier that some how managed to get lost in space up till now. Then, with some difficulty, you pull yourself up to the 5th level doors and crawl through.
"Ok, so I found that we stopped between the third floor and the fourth, so we can enter the labs and find the shit we need. I can't make heads or tails of this console so unless you want me to stay down here, I'm going to head upstairs after Jim is done screwing around down there.
Jim, what do you see?"
Help Mesk drag Charro up to the fifth floor, glaring at him all the while.
You leave the observation room and make your way back to the pit. You find Mesk crumpled on the ground next to Charro, screaming about how he'll never practice medicine again.