Bay 12 Games Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

Author Topic: Name confusion  (Read 641 times)

Lumpy

  • Bay Watcher
    • View Profile
Name confusion
« on: February 11, 2017, 12:04:51 pm »
I'm currently playing in adventure mode, and I'm using the excellent Legends Viewer to delve into my world's lore. There seems to be a quite frustrating obstacle, though. Character names are sometimes displayed in their native languages, when examining corpses or reading slabs for example, and sometimes translated into their English equivalents, for instance in conversations.

My problem is that Legends mode seems to only recognize names in their English version. Thus, I cannot find characters in legends if I do not know the English translations of their names. Does  a translation tool exist? 
« Last Edit: February 11, 2017, 12:14:42 pm by Lumpy »
Logged

Sbcc

  • Bay Watcher
  • [MALFUNCTIONING]
    • View Profile
Re: Name confusion
« Reply #1 on: February 12, 2017, 01:45:43 am »
There is a rudimentary translator, http://dwarf.tech/ Hopefully this will help you.
Logged
To the beer!