this is the way it should look. This is a fresh installed in to empty folder. Its a GUI that is autoset to 1024x700 pixels. this is on win 10.
This is the other picture:
I'm not sure but the last time the window bar at the top used that standard was windows xp? the image is also ~1024x700 pixels so maybe its not the graphics ratio(the monitor pixel size)... its what I assumed originally just by the appearance.
So I went and played with a few windows options and if you go into your windows display setting advanced you can change font size in win 10... and I could recreate the other window... by increasing font size only to 125%, its an advanced setting in win 10, primarily because it does cause this issue, had to go through several links to find it. suddenly boom I get the same masterwork window. I'll have to recreate it in a minute... so I'll write the path that I found it on... it requires a signing out and in on win 10.
EDIT:
WIN 10: Alright go to settings in the start menu then click system to pull up display settings( or via right clicking the desktop screen and selecting display settings). On this screen if it says something along the lines of "disable custom scaling" beside the change the size of all text, app, and other then you have a custom scale and clicking that disable will reset them all to normal (100%).
To recreate the issue I clicked the "advanced display settings" at bottom of that page -> click "advanced sizing of texts and other things" at bottom of next page. The page that appears next has a bunch of warnings, but allows you to set individually normal text font sizes, and "set a custom scaling level" for all text and items (i.e. not app size). I click that one and set all text to 125% inside of it.
and that produces this:
very close to what was shown above.