Bay 12 Games Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

Author Topic: Magma and Lava in the Dwarfish Vocabulary  (Read 1465 times)

Lex Talionias

  • Bay Watcher
    • View Profile
Magma and Lava in the Dwarfish Vocabulary
« on: December 05, 2010, 11:59:53 am »

this isn't much of a suggestion so much as pointing out a shortcoming.

there is NO word for Magma or Lava in the Dwarfish language apparently... i wanted to put either word into the name of a midget stronghold i was starting near a... *drum-roll* volcano and i found neither in the massive list of words i can use to name a midget stronghold anything from "oceantrumpet" to "boatmurdered" but apparently the dwarfish fear of that fiery red stuff so much they dare not even give it a name, let alone say the non-existent name...

i hate to be presuppositions but i"m sure this will be fixed next release. (it's not exactly the hardest thing to add...)
Logged
Dwarf Fortress: Killing people so you can draft their dogs into the army.

undead whales will seriously delay your megaproject.

irmo

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: Magma and Lava in the Dwarfish Vocabulary
« Reply #1 on: December 05, 2010, 12:27:24 pm »

It's the same reason fish have no word for water.

Though you could substitute titthal, "Fun".
Logged

Lex Talionias

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: Magma and Lava in the Dwarfish Vocabulary
« Reply #2 on: December 05, 2010, 12:30:44 pm »

using "fun" would be good but I'm pretty sure dwarves don't LIVE in lava, in fact I'm pretty sure (certain to be exact) that dwarves DIE in lava.

get my point?
Logged
Dwarf Fortress: Killing people so you can draft their dogs into the army.

undead whales will seriously delay your megaproject.

The Merchant Of Menace

  • Bay Watcher
  • Work work.
    • View Profile
Re: Magma and Lava in the Dwarfish Vocabulary
« Reply #3 on: December 05, 2010, 02:31:17 pm »

Or you could, y'know, add it to the language file yourself.
Logged
*Hugs*

vadia

  • Bay Watcher
  • tacky picture given the forum; I know.
    • View Profile
Re: Magma and Lava in the Dwarfish Vocabulary
« Reply #4 on: December 05, 2010, 06:37:15 pm »

Or you could, y'know, add it to the language file yourself.

zirilid= magma
Spoiler (click to show/hide)
Logged

Rowanas

  • Bay Watcher
  • I must be going senile.
    • View Profile
Re: Magma and Lava in the Dwarfish Vocabulary
« Reply #5 on: December 06, 2010, 03:48:38 am »

Or you could, y'know, add it to the language file yourself.

zirilid= magma
Spoiler (click to show/hide)

Indeed. I think of dwarves as being quite German, so the idea that they have a certain list of words and then add words to other words to come up with compound words makes sense. Vadia+1
Logged
I agree with Urist. Steampunk is like Darth Vader winning Holland's Next Top Model. It would be awesome but not something I'd like in this game.
Unfortunately dying involves the amputation of the entire body from the dwarf.

Lex Talionias

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: Magma and Lava in the Dwarfish Vocabulary
« Reply #6 on: December 24, 2010, 12:46:32 am »

Or you could, y'know, add it to the language file yourself.

zirilid= magma
Spoiler (click to show/hide)

hats off to you, i didn't think of making a word to describe magma.
Logged
Dwarf Fortress: Killing people so you can draft their dogs into the army.

undead whales will seriously delay your megaproject.

Supercharazad

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: Magma and Lava in the Dwarfish Vocabulary
« Reply #7 on: December 24, 2010, 01:12:49 pm »

Actually, fire-rock is more like flint :P

What about:

stesokid=Moltenrock
angzirilarel=Redfirewater

?
Logged

Haymaker

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: Magma and Lava in the Dwarfish Vocabulary
« Reply #8 on: December 26, 2010, 09:49:02 am »

Or..

titthalarel? Fun water >.>
Logged

forsaken1111

  • Bay Watcher
    • View Profile
    • TTB Twitch
Re: Magma and Lava in the Dwarfish Vocabulary
« Reply #9 on: December 26, 2010, 10:31:17 am »

Or just the word for blood.
Logged

Krall

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: Magma and Lava in the Dwarfish Vocabulary
« Reply #10 on: December 26, 2010, 11:36:11 am »

Or just the word for blood.

Perhaps "earth blood", "rock blood" or "mountain blood" ("ber nazush", "id nazush" and "onol nazush" respectively)?
Logged

forsaken1111

  • Bay Watcher
    • View Profile
    • TTB Twitch
Re: Magma and Lava in the Dwarfish Vocabulary
« Reply #11 on: December 26, 2010, 01:31:25 pm »

I always thought magma was Armok's Blood as far as dwarves were concerned.
Logged

Max White

  • Bay Watcher
  • Still not hollowed!
    • View Profile
Re: Magma and Lava in the Dwarfish Vocabulary
« Reply #12 on: December 26, 2010, 04:16:01 pm »

areln•m
Water of gods.

Although that • might be wrong, as it is probly an impropperly formatted extended ascii code.

harborpirate

  • Bay Watcher
  • cancels eat: job item lost or destroyed.
    • View Profile
Re: Magma and Lava in the Dwarfish Vocabulary
« Reply #13 on: December 26, 2010, 06:28:31 pm »

I was thinking the same thing, krall. Bernazush, "blood of the earth", seems like it would be an ideal name.
Logged

Don Blake

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: Magma and Lava in the Dwarfish Vocabulary
« Reply #14 on: December 26, 2010, 09:11:14 pm »

If you think of Dwarves as somewhat Nordic in addition to Germanic (and this may also be true in German, I'm not sure) you can look at the tradition of Kennings- basically allusions, sometimes stacked- and justify pretty much anything as a name for magma.  For example, if that civilizations worships a fire god or god of volcanos named Ziril Hotparch (as my current fortress does) you could name the Fortress The Blood of Hotparch.  Or kick it like Inception and Go Deeper.  Call it the Battle Sweat of the Mountain Thunderer.  (Battle sweat being an actual Norse kenning for blood.  Other options include Slaughter-dew and Wound-Sea.  Add as many layers as you like.
Logged