Bay 12 Games Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

Author Topic: dunderheaded illiterate dwarf!  (Read 816 times)

Wood Gnome

  • Bay Watcher
    • View Profile
dunderheaded illiterate dwarf!
« on: July 18, 2007, 07:39:00 am »
my first human trading caravan had just arrived on the map (of course my road was just in sight of the map edge but not quite there yet....) and i rushed to order trade items to the depot.  this is when i noticed that my new craft dwarves hadn't been making anything.  argh!  
suddenly, as i was looking for the layabouts, one of them was struck by a strange mood and took over a leather shop.  huh.  he just stood there with an exclamation point over his head, so i went to see what he wanted, since i hadn't yet gotten doors on the workshop to lock him in with (my usual method for dealing with fey dwarves).
there i found him, squatting on his workstool muttering "Atheliklist".  huh?  darn, the fool couldn't even mutter in english.  then i got the bright idea of looking in the game files, where i remembered seeing a dwarf/english dictionary.  sure enough, i found what i was looking for... sort-of.
[T_WORD:RING_OBJECT:athel]
[T_WORD:WHISPER:iklist]
so he wants to make a whispering ring.  fabulous.  that really helped a lot.  do i have any doors in my stockpile????
Logged
cause of unexplainable mischief

Wood Gnome

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: dunderheaded illiterate dwarf!
« Reply #1 on: July 18, 2007, 07:46:00 am »
okay, so it turned out to be a mule leather long skirt when it was finished.  i guess my dwarf language skills aren't as sharp as i thought they were.  at least i didn't have to lock him up!
Logged
cause of unexplainable mischief

Trichordate

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: dunderheaded illiterate dwarf!
« Reply #2 on: July 18, 2007, 07:47:00 am »
No, you've got it backwards. He wants a ring whisper.
Logged

Ravendas

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: dunderheaded illiterate dwarf!
« Reply #3 on: July 18, 2007, 08:48:00 am »
Hahaha, this is normal. When they collect everything, they merely mutter the name of the creation they are making. Much like Toady must mutter "Dwarf Fortress" throughout his day.
Logged

Wood Gnome

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: dunderheaded illiterate dwarf!
« Reply #4 on: July 18, 2007, 10:21:00 am »
ah well, it took my jeweler THREE rough emeralds to make Azinlilum Innoklûkothsal, a Emerald bucket (ooh, wow).  he thinks he's so cool.  next i suppose he's going to use 5 rubies to make a little red wagon, then head for the beach.... hehe   :roll:
Logged
cause of unexplainable mischief

TerminatorII

  • Bay Watcher
  • [PREFSTRING:Adamantine Skeleton]
    • View Profile
Re: dunderheaded illiterate dwarf!
« Reply #5 on: July 18, 2007, 09:06:00 pm »
I had a Jewler take a little Emerald and make a 400 lb Coffin out of it.  :) He died of thirst before he could stager to the liquor.
Logged
No, I think the cook would be in charge of sugar-coating the cows.

You are a lifesaver! Round and probably in tropical flavors.

Casey

  • Bay Watcher
    • View Profile
Re: dunderheaded illiterate dwarf!
« Reply #6 on: July 19, 2007, 09:12:00 am »
At least you have something nice to bury him in...
Logged