Bumping and editing (not very) old threads for new content on the same subject is fine. Starting a new thread is also fine.
The very opening parts were nice and atmospheric.
The talking noises were pretty terrible. They weren't uniform enough to sound like generic "beep beep beep" style talknoise, nor complex enough to sound like a foreign language, so they just kind of come off as babbling into a mic. On that note, something about them felt very... unprofessional. It's hard to describe, but it felt really obvious that someone was talking into a mic to make them, if that makes sense.
On that note, the pig-talking sounded much better, probably because it was short and homogenous enough to sound like generic oinkspeak.
I'm not familiar with Monkey's Island, but I didn't mind the swearing. It did come across as juvenile, largely because it was repetitive and generic, but it didn't strike me as especially poor writing. That said, I'm not sure what it tells us about the chicken's character. The farmer or whoever he is came across as kind of a generic villain by following the usual "Looks like I've got you not so tough any more, wait damn it still tough, fine I'll torture you a bunch" route.
The chicken... well, we know he's not a snitch, but his insults didn't flow well enough to bring him out as tough, per se, so we're left with sort of a "not going to back down but also foul-mouthed and uninventive" thing. I'm not sure if that's intentional or if I'm missing the desired vibe.